Žadný jiný předmět nevystihuje Janákovu ranou kubistickou tvorbu lépe než tento stylizovaný krystal. Architekt Janák viděl šikmou plochu jako prvek k ovládnutí, uměleckému přetvoření a oduševnění mrtvé hmoty; narušení klidu a racionální rovnováhy horizontál a vertikál.